Puisi-pusi Cinta Khalil Gibran

Biarlah ini menjadi keinginan Anda

Mencair dan menjadi seperti sungai berjalan

Yang menyanyikan melodinya bagai sang malam.

Untuk mengetahui rasa sakit dari kelembutan terlalu banyak.

Untuk terluka oleh pemahaman Anda sendiri tentang cinta;

Dan berdarah rela dan sukacita.

Untuk bangun pada waktu fajar dengan hati bersayap

Dan bersyukur untuk satu hari penuh kasih;

Untuk beristirahat pada jam siang hari dan bermeditasi ekstasecinta;

Untuk kembali ke rumah di senja dengan rasa syukur;

Dan kemudian tidur dengan doa

Untuk kekasih dalam hatimu

Dan lagu pujian pada bibir Anda.

Saling Mengasihi

Mencintai satu sama lain, tetapi bukan membuat ikatan cinta.

Biarkan agak menjadi laut yang bergerak antara pantai jiwamu.

Isi setiap cangkir lain, tapi minum bukan dari salah satu cangkir.

Beri satu sama lain roti Anda, tetapi makan bukan dari roti yang sama.

Bernyanyi dan menari bersama-sama dan gembira, tapi biarkanmasing-masing dari Anda sendirian.

Bahkan sebagai string kecapi sendirian meskipun merekabergetar dengan musik yang sama.

Berikan hatimu, tapi bukan ke masing-masing menjaga.

Karena hanya tangan kehidupan yang dapat berisi hati Anda.

Dan berdiri bersama-sama, namun tidak terlalu dekat bersama-sama.

Untuk pilar kuil berdiri terpisah.

Dan pohon ek dan cemara tumbuh tidak dalam bayangan masing-masing.

Cinta adalah Sinar Ajaib

Cinta adalah sinar ajaib

dipancarkan dari inti pembakaran

jiwa

dan menerangi

bumi sekitarnya.

Hal ini memungkinkan kita

untuk melihat kehidupan

sebagai mimpi indah

antara satu kebangkitan

dan lainnya.

Pernikahan

Lalu Almitra bicara lagi dan berkata, "Dan apa Pernikahan, master?"

Dan ia menjawab mengatakan:

Anda dilahirkan bersama, dan bersama-sama Anda akan selama-lamanya.

Anda akan bersama-sama ketika sayap putih pencar kematianhari-hari Anda.

Ya, kamu akan bersama-sama bahkan dalam memori bisuTuhan.

Tetapi biarlah ada ruang dalam kebersamaan Anda,

Dan biarkan angin surga menari di antara Anda.

Kasihilah satu sama lain tetapi membuat bukan ikatan kasih:

Biarkan agak menjadi laut yang bergerak antara pantai jiwamu.

Isi setiap cangkir minuman lain namun bukan dari satu cangkir.

Beri satu sama lain roti Anda, tetapi makan bukan dari roti yang sama.

Bernyanyi dan menari bersama-sama dan gembira, tapi biarkanmasing-masing dari Anda sendirian,

Bahkan sebagai string kecapi sendirian meskipun merekabergetar dengan musik yang sama.

Berikan hatimu, tapi bukan ke masing-masing menjaga.

Karena hanya tangan Kehidupan dapat berisi hati Anda.

Dan berdiri bersama-sama, namun tidak terlalu dekat bersama-sama:

Untuk pilar kuil berdiri terpisah,

Dan pohon ek dan cemara tumbuh tidak dalam bayangan masing-masing.

Persahabatan IXX

Dan seorang pemuda berkata, "Bicaralah kepada kami tentangPersahabatan."

Temanmu menjawab kebutuhan Anda.

Dia adalah bidang Anda yang Anda tabur dengan cinta dan menuai dengan ucapan syukur.
Dan ia adalah papan dan kamu perapian.Bagi Anda datang kepadanya dengan rasa laparmu, dan kamu mencarinya untuk perdamaian.
Ketika teman Anda berbicara pikiran kamu takut bukan "tidak" dalam pikiran kamu sendiri, juga tidak kamu menahan "ya".
Dan ketika ia diam hatimu berhenti untuk tidak mendengarkan hatinya;

Karena tanpa kata-kata, dalam persahabatan, segala pikiran,segala keinginan, semua harapan dilahirkan dan dibagi, dengan sukacita yang tidak dipatenkan.
Bila kamu bagian dari sahabatmu, kau tidak berduka;

Untuk itu yang paling kamu cintai dalam dirinya mungkin lebih jelas dalam ketidakhadirannya, sebagai pendaki gunung lebih jelas dari dataran.
Dan biarlah ada ada tujuan dalam persahabatan menyimpanpendalaman roh.
Karena cinta yang mencari apa pun tetapi pengungkapan misterisendiri bukanlah cinta tetapi melemparkan jaring sebagainya: dan hanya menguntungkan tertangkap.
Dan biarkan yang terbaik bagi teman Anda.

Jika dia harus tahu pasang surut pasang surut Anda, biarkan dia tahu banjir juga.
Untuk apa adalah teman Anda bahwa Anda harus mencarinyadengan jam untuk membunuh?
Carilah dia selalu dengan jam untuk hidup.

Untuk itu untuk mengisi kebutuhan Anda, tapi tidak kekosonganmu.
Dan dalam manisnya persahabatan biarlah ada tawa, dan berbagikesenangan.

Sebab dalam embun hal-hal kecil hati menemukan pagi dan menjadi segar.